> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.onthetrail.info/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Episode 1: The Housing Crisis/La crise du logement
- URL: https://www.onthetrail.info/latest/the-housing-crisisla-crise-du-logement/
- Published: 2025-05-23T13:36:28.000Z
- Updated: 2026-03-14T15:21:56.000Z
- Description: Here is episode one of the largest investigation into the housing crisis ever done./Voici le premier épisode de la plus grande enquête jamais réalisée sur la crise du logement.
- Author: Isaac Peltz
- Tags: #Migrated-1773501191101, #Import 2026-03-14 11:20

# EPISODE 1 EPISODE 1 EPISODE 1 Here’s the link.

### [Enjoy, in French or English.](https://linktr.ee/ixcwylde?ref=onthetrail.info)

### [En français et en anglais.](https://linktr.ee/ixcwylde?ref=onthetrail.info)

This week we set the stage-- preliminary explanations on how we got to this point in the housing crisis, and how the problem goes back forty years. What is gentrification? Is it the same in the big cities and the small towns? Well, through interviews and research, Isaac and Gab are gonna bring you to understand exactly where things went wrong before we can talk about how to fix it. Knowledge slaps!

Cette semaine, Issac et Gabrielle partent de la base : explications préliminaires sur les raisons qui ont conduit à la crise du logement et sur les origines du problème, qui remontent à plusieurs décennies. Qu'est-ce que la gentrification ? Est-ce la même chose dans les grandes villes et dans les petites villes ? À travers entrevues et recherche, les deux journalistes vous aideront à comprendre exactement où le bât blesse avant de pouvoir parler des solutions possibles. Une bonne dose de connaissances pour mieux comprendre la suite.

[Subscribe now](https://onthetrailmtl.ca/subscribe?ref=onthetrail.info)